ブクマコメントとサイトのコメントを融合する新機能を追加しました

ナタリー - 新着情報 - ソーシャルブックマークのコメントをサイト内に表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話向け『ナタリー mobile』の提供を開始
"株式会社ナターシャ（所在地：東京都世田谷区　代表：大山卓也）は、カスタマイズ音楽ポータル『ナタリー』のニュース記事に付けられたユーザーコメントと、ソーシャルブックマークサービスでナタリーの記事をブックマークしたときに付けられたユーザーコメントを、ナタリーの記事上にミックスさせて一覧表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話を使ってナタリーのニュース記事を閲覧したりコメントが行える新サービス『ナタリー mobile』を11月14日より提供開始いたします。 "
http://natalie.mu/sitenews/show/id/26

タクヤの日記 » 新機能「N.A.O.Y.A.」と「ナタリー mobile」リリース！
http://blog.natalie.mu/?p=47

名前はいろいろとあれですが、我ながらおもしろい機能だと思います。

元々、はてブについたコメントをいちいちチェックしにいくのが面倒だからコメントを表示するボタンでもつけるかと思ってたのですが、いっそコメントとしてインポートしてしまえば一切の操作無しにチェックできるということで考えた機能です。
トップページとかに表示される「コメント数」でコメントがついたことを知ることもできるし。

よそのコメントを取り込んじゃうってどうなの？という考えが一瞬頭をかすめましたが、じゃあ何故ダメなのかと考えると別に理由が浮かばなかった。

で、よくよく考えると時系列にナタリーのコメントと一緒に並べることで、相互にコミュニケーションが成立するわけですよ。はてブのコメントにコメントできる。もちろん逆もそうだし、あるいは今後対応予定のブログでの言及も。これは、ちょっと面白いことになりそうだ、と。

はてブのコメントにコメントできるという点に、某keithmenthol氏が激しく反応したのは言うまでもありません。

ぼくら(ナターシャ)としては、良い部分はもちろん、ネットいなご的なものを含めて成立しているはてブの現状に対して、非常に真摯なメッセージを投げたというつもりでいます。
賛否両論いろいろ反応があるといいなと思ってます。